Freitag, 29. April 2016

Bee Wochenende / Retreat

Exactly two weeks ago our quilting bee 'To be a bee' finally met for a weekend retreat in a beautiful small village near Würzburg.
Sandra, Martina, Alex and Iva already blogged about our weekend, you can read about it 
here, here, here and here .
So I'm keeping it short here :-)

Vor genau 2 Wochen hat sich unsere Bee 'To be a bee'  endlich für ein Nähwochenende in einem wunderschönen kleinen Dorf bei Würzburg getroffen.
Sandra, Martina, Alex und Iva haben schon tolle treffende Berichte über unser Wochenende geschrieben, ihr könnt sie hier, hier, hier und hier lesen .
Daher hier nur die Kurzfassung :-)

 

I came home with 2 beautiful pincushions, a bottle of Seco and 2 additional pounds....
Ich bin mit 2 tollen Nadelkissen, einer Flasche Seco und 2 zusätzlichen Pfunden heimgekommen...

for which this corner may have been one of the reasons  ;-)
für die diese Ecke eine der Gründe sein kann ;-)

 I made a lot of HSTs for my streak of lightening quilt, a pillow top and a small preemie quilt top.
Ich habe eine Menge HSTs für meinen Streak of Lightening Quilt, ein Kissenoberteil und ein kleines Frühchen Top gemacht




 
We all liked that weekend so much, we already booked our weekend for next year :-))
Das Wochenende hat uns allen so gut gefallen, wir haben schon für nächstes Jahr gebucht :-))

And finally my copy of Julie's book arrived, I only had the time to browse it, but I can already see another barn in my future, the pictures are very tempting , and beautiful b.t.w. 
Und schließlich ist mein Exemplar von Julie's Buch angekommen, ich hatte leider bis jetzt nur kurz Zeit, es durchzublättern, aber ich sehe jetzt schon eine Scheune in naher Zukunft, die Bilder sind verlockend und auch richtig schön.


Heidi


Mittwoch, 6. April 2016

Bee stars


Last year October was my month in the bee 'Fleißige Bee'nchen'. I sent fabrics for 2 stars, and all but one ( but it was not her fault, because she only got 1 set of fabrics ) sent 2 blocks back.
So finally  I had 22 blocks, 20 of them were used for this quilt, one of the blocks ended as a preemie quilt and one block is still left and will be a matching pillow .

Letztes Jahr im Oktober war ich bei den 'Fleißigen Bee'nchen' die Bee-Königin. Ich hab Stoffe für 2 Sterne losgeschickt und alle haben 2 Blöcke zurückgeschickt ( bis auf eine, die konnte aber nix dafür, da ich da nur 1 Set eingepackt hatte ;-) ) Zum Schluss hatte ich also 22 Blöcke, 20 davon sind in diesem Quilt, aus einem Block habe ich ein Frühchen -Quilt gemacht und ein Block wird noch zum passenden Kissen.

Normally I use fabric from my stash for the backing, but I was lucky to get this matching fabric in a sale .  
Normalerweise stückle ich den Rücken des Quilts mit Stoffen aus meinem Stash, aber ich hatte Glück und habe diesen schönen passenden Stoff heruntergesetzt bekommen.


I got enough of the backing fabric to use it for the binding , too :-)
Für das Einfassen hat der Stoff auch noch gereicht :-)

The quilt measures 46  x 58" and is machine pieced an quilted.
Der Quilt ist  118 x 148 cm groß und mit der Maschine genäht und gequiltet.

For the preemie quilt I build another star around the original block.
Für den Frühchen Quilt habe ich um den Original Block noch mal einen Stern drum herum genäht.


Did you see the pixie basket appearing everywhere ? I pieced a lot of baskets , too :-) 
Und habt ihr die pixie baskets gesehen, die sind gerade überall aufgetaucht ? Ich habe auch eine Menge davon genäht :-)
 





 

And finally ... Julie updated the Barn Builders blog and got the first copies of her book . My copy should be on it's way to me right now :-)
Und zum guten Schluss... Julie hat  den Barn Builders Blog auf den neuesten Stand gebracht und außerdem die ersten Exemplare ihres Buches bekommen. Mein Exemplar sollte inzwischen schon auf dem Weg zu mir sein :-)


Heidi